2016年12月にSteinbergの『Cubase 9シリーズ』が完成度をさらに高めて登場しました。ラインナップは前バージョンと同じで『Cubase Pro 9』『Cubase Artist 9』『Cubase Elements 9』です。
一応、「Cubase 9」のページを公開しましたが、ここまでDAWとして完成してくると、あまり書くことがありません。
新規ユーザーは、間違いなく『Cubase Pro 9』と『Cubase Artist 9』はオススメですが、アップグレード組は、Cubase ArtistからCubase Proならありだと思いますが、すでに最上位版を使っている人は、少し判断が難しいと思います。
主な新機能は「Cubase 9の新機能」で書いていますので、今バージョンに興味のある人は参照して下さい。